Writing & Editing
Bilingual Parent Trainer ( English / Spanish )
Bilingual Parent Trainer ( English / Spanish ) Job Title: Bilingual Parent Train
Type: Full Time
Job Title: Bilingual Parent Trainer
Location: Omaha, Nebraska (will sit out of South Omaha office)
In a career as a Bilingual Parent Trainer, you will coordinate, plan, and conduct training for Common Sense Parenting. This
position also maintains and communicates information to others regarding Common Sense Parenting training.
Oversees class management and performance related to Common Sense Parenting training.
Presents Common Sense Parenting classes as needed.
Establishes and maintains a safe and productive learning environment (i.e. role plays, question and answer sessions, one
on one sessions).
Coordinates additional services as part of class preparation (i.e. childcare, food).
Reviews survey responses to improve presentations.
Collects and enters performance data into the National Data Base as well as any additional contract specific data.
Coaches parents effectively to apply course content.
Maintains all equipment and supplies in good condition.
Utilizes own vehicle to travel to conduct training.
Engages in outreach activities.
Represents the organization with community engagement efforts and solicits potential funders.
Collaborates frequently in the effort to reach participants and motivates them to attend and complete Common Sense
May present short informational or marketing sessions to entice parents to attend Common Sense Parenting classes.
Acts as a liaison with community organizations striving to partner with a parent education program.
Travels to conduct outreach activities.
Maintains current credentials and on-going trainer development.
Successfully completes the Common Sense Parenting Training for Trainers Workshop and maintains training credentials.
Participates in credentialing and program evaluation activities including videotaping or direct observation of training
Participates with supervisor in active self-development as a trainer to support participant growth and as a parent through
attendance at consultation meetings and review of consumer feedback.
Completes required professional training workshops.
High School diploma or equivalent.
Must be able to fluently speak, write, and read both Spanish and English
Successful completion of the Trainer for Common Sense Parenting workshop.
Must provide own transportation to complete travel requirements of the job.
Available to work flexible hours, including evenings and weekends.
Proficiency in computer program such as Microsoft Windows, Word, and Excel.
Culturally competent to work with very diverse groups of participants.
About the Village of Boys Town:
A National Historic Landmark since 1985, the Village of Boys Town is now the only National Historic Landmark District in
Nebraska. At any given time, about 400 boys and girls live in the Village, receiving care and guidance for a wide range of
behavioral, emotional and academic issues. When Father Edward J. Flanagan purchased the Overlook Farm in 1921, it
became the new, permanent site of Boys Town. Over the decades that followed, schools, churches and homes were built,
and tens of thousands of young lives were transformed.
Our employees are our #1 supporters when it comes to achieving Boys Town’s mission, which is why we offer an array of
competitive and attractive benefit options. Unique perks to Boys Town employees and their families include free visits to
Boys Town Physicians, free prescriptions, tuition assistance, access to the campus Field House, parenting resources from
our experts and advancement opportunities within the organization, just to name a few. Working at Boys Town is more
than just a job, it is a way of life.
About Boys Town:
Boys Town touches the lives of more than 2 million children and families nationwide each year. As one of the country’s
largest nonprofit funded child-care organizations, Boys Town is nationally recognized for its research-proven child, health
and family care programs. From our start in 1917, we’re poised to make even greater strides forward as we lead the way
in changing how America cares for children, families and communities for the next 100 years.
Schedule: Full Time
Date Posted: December 4, 2019
Job ID: 14742
This advertisement describes the general nature of work to be performed and does not include an exhaustive list of all
duties, skills, or abilities required. Boys Town is an equal employment opportunity employer and participates in the E-
Verify program. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion,
sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability or veteran status. To request a disability-related
accommodation in the application process, contact us at 1-877-639-6003.